با وجود اینکه جوآن وایلدر رمان‌نویس می‌تواند داستان‌های پرشور و عاشقانه‌ای خلق کند، اما خودش زندگی شخصی هیجان‌انگیزی ندارد. تا اینکه یک روز با رسیدن یک بسته مرموز، ماجراجویی به سراغش می‌آید. مشخص می‌شود که این بسته، باج مورد نیاز برای آزادی خواهر ربوده‌شده‌اش است، بنابراین جوآن برای تحویل دادن آن به آمریکای جنوبی پرواز می‌کند. اما او سوار اتوبوس اشتباهی می‌شود و در میان جنگل‌های انبوه سرگردان و ناامید رها می‌شود.

پپه ال تورو نجار، به همراه دخترش چاچیتا در محله‌ای فقیرنشین در مکزیکوسیتی در آرامش زندگی می‌کند. او به دنبال رابطه‌ای عاشقانه با سلیای زیباست، اما وقتی به اشتباه متهم به ارتکاب یک جنایت بزرگ می‌شود، تراژدی به سراغش می‌آید.